◆仏法あれば、世法あり　Buppou areba sehou ari.
  • 解釈：物事には反対のものがあるという意。世法とは世渡りの法で、仏法の対義。
  • Literal：If there is Buddhism, there is a rule of the world.
  • Interpretation：Everything has objection. What has the contrary.
  • 類義：煩悩（ぼんのう）あれば、菩提（ぼだい）あり。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.